Painted ceramic bowl. Neolithic age, Majiayao culture (3300-2000 BC). Forbidden City Museum

Раскрашенная керамическая плошка. Неолит, культура Мацзяяо (3300-2000 гг. до н.э.). Музей Запретного Города

彩陶钵。新石器时代•马家窑文化（前3300年～前2000年）。故宫博物馆

The Empress Dowager Cixi, Qing dynasty, 1903-1904

Вдовствующая Императрица Цыси, династия Цин, 1903-1904

慈禧太后。清代，1903～1904

A pair of embroidered shoes for a man who played a woman’s role in theater. Qing dynasty (1644-1911)

Пара туфель с вышивкой для мужчины, игравшего в театре роль женщины. Династия Цин (1644-1911)

彩鞋。此为戏中旦角专用鞋。清代（1644～1911）

Glazed ceramic building. Western Han dynasty (25-220)

Керамическое здание, покрытое жёлтой глазурью. Династия Восточная Хань (25—220 гг.). Музей Янчжоу

黄釉陶楼。东汉时代（25年～220年）。扬州博物馆

Bronze tripod cauldron. Western Zhou dynasty(1046-771 BC). Tianjin museum

Бронзовый треножник. Династия Западная Чжоу (1046-771 гг. до н.э.). Музей Тяньцзиня

青铜克鼎。西周（前1046-前771）。天津博物馆

Manchu woman’s shoes «qixie». Qing dynasty (1644-1911)

Маньчжурские женские туфли «цисе». Династия Цин (1644-1911)

满族妇女穿旗鞋。清代（1644-1911）

A bronze vase. Qing dynasty, Qianlong period (1736-1795)

Бронзовая ваза. Династия Цин, период правления Цяньлуна (1736-1795)

青铜瓶。清代，乾隆年号（1736～1795）

A gold ewer. Qing dynasty, Qianlong period (1736-1795)

Золотой кувшин. Династия Цин, период правления Цяньлуна (1736-1795)

金壶。清代，乾隆年号（1736～1795）

A gold hair ornament. Qing dynasty, 18th-19th century

Золотое украшение для волос. Династия Цин, XVIII-XIX вв.

金发饰。清代，18世纪～19世纪

Hejianwang’s seal imprint on clay. Western Han dynasty (206 B.C. — 9). Shanghai museum

Оттиск печати Хэцзяньвана на глине. Династия Западная Хань (206 г. до н.э. — 9 г. н.э.). Музей Шанхая

河间王玺封泥。西汉代（前206年～9年）。上海博物馆