A bronze ritual wine vessel ‘zhi’. Western Zhou dynasty (1027-770 B.C.)

Ритуальный бронзовый винный сосуд «чжи». Династия Западная Чжоу (1027-770 гг. до н.э.)

青铜觯。西周（前1027年～前770年）

A bronze bowl. Mid Western Zhou dynasty (1027-770 B.C.)

Бронзовая чаша. Середина династии Западная Чжоу (1027-770 гг. до н.э.)

青铜矛盂。西周中期（前1027年～前770年）

A bronze tripod. Late Shang dynasty (1600-1046 B.C.)

Бронзовый треножник. Поздняя династия Шан (1600-1046 гг. до н.э.)

青铜兽面纹鼎。商晚期（前1600年～前1046年）

A bronze bell «zhong». Warring States period (475-221 B.C.) Metropolitan Museum of Art

Бронзовый колокол «чжун». Эпоха Сражающихся царств (475-221 гг. до н.э.). Метрополитен-музей

青铜钟。战国（前475年～前221年）。大都会艺术博物馆

A bronze tripod with a dragon pattern. Late Western Zhou dynasty (1027-770 B.C.)

Бронзовый треножник с орнаментом в виде дракона. Поздняя династия Западная Чжоу (1027-770 гг. до н.э.)

青铜龙纹鼎。西周晚期（前1027年～前770年）

A bronze ritual vessel «gui». Late Western Zhou dynasty (1056-771 B.C.)

Бронзовый ритуальный сосуд «гуй». Поздняя династия Западная Чжоу (1056-771 гг. до н.э.)

青铜簋。西周晚期（前1056年～前771年）

A bronze vessel «yi». Western Zhou dynasty (1027-770 B.C.)

Бронзовый сосуд «и». Династия Западная Чжоу (1027-770 гг. до н.э.)

青铜方彝。西周时代（前1027～前770年）

Hunan province bronze coin. Qing dynasty, 1902

Бронзовая монета провинции Хунань. Династия Цин, 1902г.

湖南省造光绪元宝铜币。清代，1902年

A bronze ritual vessel zun. Early Shang dynasty (1600-1046 B.C.)

Бронзовый ритуальный сосуд цзунь. Ранняя династия Шан (1600-1046 гг. до н.э.)

青铜尊。商早期（前1600年～前1046年）

A gilt-bronze paperweight in form of drunken poet Li Bai. Qing dynasty, 19th century

Позолоченный бронзовый пресс-папье в виде захмелевшего поэта Ли Бо. Династия Цин, XIX в.

铜质鎏金李白醉酒纸镇。清代，十九世纪