A gilt silver octagonal box. Qing dynasty，Qianlong period (1736-1795)

Позолоченная серебряная восьмиугольная шкатулка. Династия Цин, период правления Цяньлуна (1736-1795 гг.)

银质鎏金八角盒。清代，乾隆年号（1736～1795年）

Резная шкатулка с драконом и фениксом. Династия Мин, период правления Цзяцзина (1522-1566 гг.)

A carved box with dragon and phoenix. Ming dynasty, Jiajing period (1522-1566)

Золотая шкатулка, инкрустированная драгоценными камнями. Династия Цин (1644-1911 гг.). Музей Запретного Города.

A golden box inlaid with gemstones. Qing dynasty (1644-1911). Forbidden City museum.

Золотая шкатулка, инкрустированная бирюзой. Династия Цин (1644-1911 гг.). Музей Запретного Города.

A gold box inlaid with turquoise. Qing dynasty (1644-1911). Forbidden City museum.

Резная шкатулка с цветами. Династия Цин, период правления императора Цяньлуна (1735-1796 гг.)

A carved box with flowers. Qing dynasty, Qianlong emperor period (1735-1796)

Резная шкатулка с драконами. Династия Цин, период правления императора Цяньлуна (1735-1796 гг.)

A carved box with dragons. Qing dynasty, Qianlong emperor period (1735-1796)

Круглая шкатулка с тремя буддийскими львами. Династия Цин, период правления Цяньлуна (1735-1796 гг.)

A round box with three buddhist lions. Qing dynasty, Qianlong period (1735-1796)

Резная лакированная шкатулка. Династия Цин, период правления императора Цяньлуна (1736-1795 гг.)

A carved box. Qing dynasty, Qianlong emperor period (1736-1795)

Резная лакированная шкатулка, 7.6 см. Династия Цин, период правления императора Цяньлуна (1735-1796 гг.)

A carved lacquer box, 7.6 cm. Qing dynasty, Qianlong emperor period (1735-1796)

Маленькая золотая коробочка с хризантемой (4.8 см). Династия Сун (960-1279 гг.)

A small gold chrysanthemum box (4.8 cm). Song dynasty (960-1279)